1. ¿Qué diferencia plantea el amor de Briseida y Aquiles en la película respecto al texto de La Ilíada?
2. ¿Qué diferencias hay en la cronología (desde el desmbarco de los aqueos en la arena de Troya hasta la toma de la ciudad) de la película y la del texto?
3. ¿Qué tratamiento recibe el mundo sobrenatural en la película, y cuál en el texto?
4. ¿Qué hechos se consignan en la película que no aparecen en el texto? ¿Cómo han llegado al conocimiento del hombre moderno, para que los conozcamos tanto los espectadores como los mismos creadores del film?
5. Un verso del Himno Nacional Argentino reza: "No seremos atados al carro triunfal de ningún vencedor de la tierra", en qué escena de la Ilíada y de Troya parece estar inspirada? ¿Qué significa?
6. ¿Quién es el héroe más noble según Homero? ¿En qué escenas lo documenta la película?
7. ¿Qué papel cumple Criseida en la película y cuál en La Ilíada?
8. ¿Qué ventaja tiene Aquiles en el escudo que le construyó Hefesto, en comparación con el de Héctor?
9. ¿Cómo huye Paris de Menelao en el texto y cómo en el film?
10. Mencionar al menos cuatro episodios de la película o del texto en que se respeten los códigos de guerra y al menos dos en que se rompa con esas imposiciones del mundo antiguo.
11. ¿Quién narra la historia en la película, y quién en el texto?
12. ¿Cuánto se utiliza el "estilo directo" en el texto y cuánto en la película?
13. Diferencias entre el combate Héctor-Aquiles en el film respecto a la escena del texto.
14. ¿Qué escena del film propone un gran contraste entre la violencia de la imagen y el tenor de la música? ¿Qué se intenta reflejar con dicha incongruencia?
15. ¿En qué escena se exhibe la ventaja competitiva de Aquiles en batalla, durante la película? ¿Con qué epíteto perifástico resalta lo mismo el texto?
